Cantares 5:3
Reina Valera 1960
Me he desnudado de mi ropa; ¿cómo me he de vestir? He lavado mis pies; ¿cómo los he de ensuciar?
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
Me he quitado
PREP
[Marcador de objeto]
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi túnica
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG.PRS.P3.F.SG
?he de vestírmela
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
He lavado
PREP
[Marcador de objeto]
VERBO.PIEL.IMPF.P1.U.SG.PRS.P3.M.PL
?llos ensuciaré