Cantares 5:6
Reina Valera 1960
Abrí yo a mi amado; Pero mi amado se había ido, había ya pasado; Y tras su hablar salió mi alma. Lo busqué, y no lo hallé; Lo llamé, y no me respondió.
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
Abrí
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi amado
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi amado
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
se había retirado
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
;se había ido
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi alma
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
salió
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
;hablar él
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.SG.PRS.P3.M.SG
lo busqué
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG.PRS.P3.M.SG
;lo hallé
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG.PRS.P3.M.SG
lo llamé
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG.PRS.P1.U.SG
me respondió