Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Cantares 6:5 Reina Valera 1960

Aparta tus ojos de delante de mí, Porque ellos me vencieron. Tu cabello es como manada de cabras Que se recuestan en las laderas de Galaad.

סבב
הָסֵ֤בִּי
VERBO.HIF.IMPV.P2.F.SG
Aparta
עַיִן
עֵינַ֨יִךְ֙
SUBS.F.DU.A.PRS.P2.F.SG
tus ojos
מִן
מִ
PREP
de
נֶגֶד
נֶּגְדִּ֔י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi
שַׁ
שֶׁ֥
CONJ
que
הֵם
הֵ֖ם
PRPS.P3.M.PL
ellos
רהב
הִרְהִיבֻ֑נִי
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL.PRS.P1.U.SG
;me han turbado
שֵׂעָר
שַׂעְרֵךְ֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu cabello
כְּ
כְּ
PREP
(es) como
עֵדֶר
עֵ֣דֶר
SUBS.M.SG.C
rebaño
הַ
הָֽ
ART
de los
עֵז
עִזִּ֔ים
SUBS.F.PL.A
cabras
שַׁ
שֶׁ
CONJ
[relativo]
גלשׁ
גָּלְשׁ֖וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
descienden
מִן
מִן־
PREP
de
הַ
הַ
ART
el
גִּלְעָד
גִּלְעָֽד׃
NMPR.U.SG.A
Galaad