Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Daniel 5:20 Reina Valera 1960

Mas cuando su corazón se ensoberbeció, y su espíritu se endureció en su orgullo, fue depuesto del trono de su reino, y despojado de su gloria.

וְ
וּ
CONJ
Pero
כְּ
כְ
PREP
cuando
דִּי
דִי֙
CONJ
[relativo]
רום
רִ֣ם
VERBO.PEAL.PERF.P3.M.SG
se enalteció
לְבַב
לִבְבֵ֔הּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su corazón
וְ
וְ
CONJ
y
רוּחַ
רוּחֵ֖הּ
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.F.SG
su espíritu
תקף
תִּֽקְפַ֣ת
VERBO.PEAL.PERF.P3.F.SG
se endureció
לְ
לַ
PREP
para
זיד
הֲזָדָ֑ה
VERBO.HAF.INFC.U.U.U.A
ensoberbecerse
נחת
הָנְחַת֙
VERBO.HOF.PERF.P3.M.SG
fue depuesto
מִן
מִן־
PREP
del
כָּרְסֵא
כָּרְסֵ֣א
SUBS.M.SG.C
trono del
מַלְכוּ
מַלְכוּתֵ֔הּ
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.F.SG
su reino
וְ
וִֽ
CONJ
y
יְקָר
יקָרָ֖ה
SUBS.M.SG.E
la gloria
עדה
הֶעְדִּ֥יוּ
VERBO.HAF.PERF.P3.M.PL
quitaron
מִן
מִנֵּֽהּ׃
PREP.PRS.P3.F.SG
de él