Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Daniel 7:13 Reina Valera 1960

Miraba yo en la visión de la noche, y he aquí con las nubes del cielo venía uno como un hijo de hombre, que vino hasta el Anciano de días, y le hicieron acercarse delante de él.

2370
חזה
חָזֵ֤ה
VERBO.PEAL.PTCA.U.M.SG.A
Mirando
1934
הוה
הֲוֵית֙
VERBO.PEAL.PERF.P1.U.SG
estaba
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
2376
חֱזוּ
חֶזְוֵ֣י
SUBS.M.PL.C
visiones de
3916
לֵילֵי
לֵֽילְיָ֔א
SUBS.M.SG.E
la noche
9005
וְ
וַ
CONJ
y
718
אֲרוּ
אֲרוּ֙
INTJ
he aquí
5974
עִם
עִם־
PREP
con
6050
עֲנָן
עֲנָנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
nubes de
8065
שְׁמַיִן
שְׁמַיָּ֔א
SUBS.M.PL.E
los cielos
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
1247
בַּר
בַ֥ר
SUBS.M.SG.C
hijo de
606
אֱנָשׁ
אֱנָ֖שׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
858
אתה
אָתֵ֣ה
VERBO.PEAL.PTCA.U.M.SG.A
viniendo
1934
הוה
הֲוָ֑ה
VERBO.PEAL.PERF.P3.M.SG
estaba
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5705
עַד
עַד־
PREP
hasta
6268
עַתִּיק
עַתִּ֤יק
SUBS.M.SG.C
Anciano de
3118
יֹום
יֹֽומַיָּא֙
SUBS.M.PL.E
los días
4291
מטא
מְטָ֔ה
VERBO.PEAL.PERF.P3.M.SG
se acercó
9005
וְ
וּ
CONJ
y
6925
קֳדָם
קְדָמֹ֖והִי
PREP.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
a su presencia de
7127
קרב
הַקְרְבֽוּהִי׃
VERBO.HAF.PERF.P3.M.PL.PRS.P3.M.SG
lo condujeron