Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Daniel 8:16 Reina Valera 1960

Y oí una voz de hombre entre las riberas del Ulai, que gritó y dijo: Gabriel, enseña a éste la visión.

9005
וְ
וָ
CONJ
Y
8085
שׁמע
אֶשְׁמַ֥ע
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.SG
escuché
6963
קֹול
קֹול־
SUBS.M.SG.C
voz de
120
אָדָם
אָדָ֖ם
SUBS.M.SG.A
hombre
996
בַּיִן
בֵּ֣ין
PREP.M.SG.C
desde
195
אוּלַי
אוּלָ֑י
NMPR.U.SG.A
Ulai
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7121
קרא
יִּקְרָא֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
llamó
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּאמַ֔ר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
1403
גַּבְרִיאֵל
גַּבְרִיאֵ֕ל
NMPR.M.SG.A
:Gabriel
995
בין
הָבֵ֥ן
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.SG
explica
9003
לְ
לְ
PREP
a
9006
הַ
הַ
ART
el
1975
לָז
לָּ֖ז
PRDE.U.SG
este
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
la
4758
מַרְאֶה
מַּרְאֶֽה׃
SUBS.M.SG.A
visión