Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Daniel 8:2 Reina Valera 1960

Vi en visión; y cuando la vi, yo estaba en Susa, que es la capital del reino en la provincia de Elam; vi, pues, en visión, estando junto al río Ulai.

וְ
וָֽ
CONJ
Y
ראה
אֶרְאֶה֮
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.SG
vi
בְּ
בֶּ
PREP
en
חָזֹון
חָזֹון֒
SUBS.M.SG.A
la visión
וְ
וַ
CONJ
y
היה
יְהִי֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue
בְּ
בִּ
PREP
en
ראה
רְאֹתִ֔י
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P1.U.SG
mi ver
וְ
וַ
CONJ
y
589
אֲנִי
אֲנִי֙
PRPS.P1.U.SG
yo
בְּ
בְּ
PREP
en
שׁוּשַׁן
שׁוּשַׁ֣ן
NMPR.U.SG.A
Susa
הַ
הַ
ART
la
בִּירָה
בִּירָ֔ה
SUBS.F.SG.A
capital
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֖ר
CONJ
[relativo]
בְּ
בְּ
PREP
en
עֵילָם
עֵילָ֣ם
NMPR.U.SG.A
Elam
הַ
הַ
ART
la
מְדִינָה
מְּדִינָ֑ה
SUBS.F.SG.A
provincia
וְ
וָ
CONJ
y
ראה
אֶרְאֶה֙
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.SG
vi
בְּ
בֶּֽ
PREP
en
חָזֹון
חָזֹ֔ון
SUBS.M.SG.A
la visión
וְ
וַ
CONJ
y
589
אֲנִי
אֲנִ֥י
PRPS.P1.U.SG
yo
היה
הָיִ֖יתִי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
estaba
עַל
עַל־
PREP
junto a
180
אֻבָל
אוּבַ֥ל
SUBS.M.SG.C
canal de
195
אוּלַי
אוּלָֽי׃
NMPR.U.SG.A
Ulai