Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Daniel 8:3 Reina Valera 1960

Alcé los ojos y miré, y he aquí un carnero que estaba delante del río, y tenía dos cuernos; y aunque los cuernos eran altos, uno era más alto que el otro; y el más alto creció después.

וְ
וָ
CONJ
Y
נשׂא
אֶשָּׂ֤א
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.SG
alcé
עַיִן
עֵינַי֙
SUBS.F.DU.A
mis ojos
וְ
וָ
CONJ
y
ראה
אֶרְאֶ֔ה
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.SG
miré
וְ
וְ
CONJ
y
הִנֵּה
הִנֵּ֣ה׀
INTJ
he aquí
352
אַיִל
אַ֣יִל
SUBS.M.SG.A
carnero
259
אֶחָד
אֶחָ֗ד
SUBS.U.SG.A
uno
עמד
עֹמֵ֛ד
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
estaba
לְ
לִ
PREP
a
פָּנֶה
פְנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
junto a
הַ
הָ
ART
el
180
אֻבָל
אֻבָ֖ל
SUBS.M.SG.A
canal
וְ
וְ
CONJ
y
לְ
לֹ֣ו
PREP.PRS.P3.M.SG
tenía
קֶרֶן
קְרָנָ֑יִם
SUBS.F.DU.A
dos cuernos
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
los
קֶרֶן
קְּרָנַ֣יִם
SUBS.F.DU.A
dos cuernos
גָּבֹהַּ
גְּבֹהֹ֗ות
ADJV.F.PL.A
largos
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הָ
ART
el
259
אֶחָד
אַחַת֙
SUBS.F.SG.A
uno
גָּבֹהַּ
גְּבֹהָ֣ה
ADJV.F.SG.A
largo
מִן
מִן־
PREP
más que
הַ
הַ
ART
el
שֵׁנִי
שֵּׁנִ֔ית
SUBS.F.SG.A
otro
וְ
וְ
CONJ
pero
הַ
הַ֨
ART
el
גָּבֹהַּ
גְּבֹהָ֔ה
SUBS.F.SG.A
largo
עלה
עֹלָ֖ה
VERBO.QAL.PTCA.U.F.SG.A
creció
בְּ
בָּ
PREP
en
314
אַחֲרֹון
אַחֲרֹנָֽה׃
SUBS.F.SG.A
posteriormente