Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Daniel 9:14 Reina Valera 1960

Por tanto, Jehová veló sobre el mal y lo trajo sobre nosotros; porque justo es Jehová nuestro Dios en todas sus obras que ha hecho, porque no obedecimos a su voz.

וְ
וַ
CONJ
Entonces
שׁקד
יִּשְׁקֹ֤ד
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
insistió
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
עַל
עַל־
PREP
sobre
הַ
הָ֣
ART
la
רָעָה
רָעָ֔ה
SUBS.F.SG.A
desgracia
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יְבִיאֶ֖הָ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.F.SG
la trajo
עַל
עָלֵ֑ינוּ
PREP.PRS.P1.U.PL
sobre nosotros
כִּי
כִּֽי־
CONJ
porque
צַדִּיק
צַדִּ֞יק
ADJV.M.SG.A
justo
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֗ינוּ
SUBS.M.PL.A.PRS.P1.U.PL
nuestro Dios
עַל
עַל־
PREP
en
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todas
מַעֲשֶׂה
מַֽעֲשָׂיו֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus obras
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
[relativo]
עשׂה
עָשָׂ֔ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
hace
וְ
וְ
CONJ
pero
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
שׁמע
שָׁמַ֖עְנוּ
VERBO.QAL.PERF.P1.U.PL
obedecimos
בְּ
בְּ
PREP
a
קֹול
קֹלֹֽו׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su voz