Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 28:14 Reina Valera 1960

y si no te apartares de todas las palabras que yo te mando hoy, ni a diestra ni a siniestra, para ir tras dioses ajenos y servirles.

וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
סור
תָס֗וּר
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
te desvíes
מִן
מִ
PREP
de
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
ninguna de
הַ
הַ
ART
las
דָּבָר
דְּבָרִים֙
SUBS.M.PL.A
palabras
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
que
595
אָנֹכִי
אָנֹכִ֜י
PRPS.P1.U.SG
yo
צוה
מְצַוֶּ֥ה
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.SG.A
mando
853
אֵת
אֶתְכֶ֛ם
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
הַ
הַ
ART
-
יֹום
יֹּ֖ום
SUBS.M.SG.A
hoy
יָמִין
יָמִ֣ין
SUBS.F.SG.A
derecha
וְ
וּ
CONJ
ni
שְׂמֹאל
שְׂמֹ֑אול
SUBS.M.SG.A
izquierda
לְ
לָ
PREP
para
הלך
לֶ֗כֶת
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
andar
310
אַחַר
אַחֲרֵ֛י
PREP.M.PL.C
tras
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֥ים
SUBS.M.PL.A
dioses
312
אַחֵר
אֲחֵרִ֖ים
ADJV.M.PL.A
otros
לְ
לְ
PREP
para
עבד
עָבְדָֽם׃ ס
VERB.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.PL
servirles