Esdras 5:11
Reina Valera 1960
Y nos respondieron diciendo así: Nosotros somos siervos del Dios del cielo y de la tierra, y reedificamos la casa que ya muchos años antes había sido edificada, la cual edificó y terminó el gran rey de Israel.
VERBO.HAF.PERF.P3.M.PL.PRS.P1.U.PL
que nos dieron
VERBO.PEAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
siervos
VERBO.PEAL.PTCA.U.M.PL.A
reedificamos
VERBO.PEAL.PERF.P3.M.SG
había sido
VERBO.PEAL.PTCP.U.M.SG.A
edificada
VERBO.PEAL.PERF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
la edificó
VERBO.SHAF.PERF.P3.M.SG.PRS.P3.F.SG
terminó