Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Esdras 7:6 Reina Valera 1960

este Esdras subió de Babilonia. Era escriba diligente en la ley de Moisés, que Jehová Dios de Israel había dado; y le concedió el rey todo lo que pidió, porque la mano de Jehová su Dios estaba sobre Esdras.

הוּא
ה֤וּא
PRPS.P3.M.SG
Este
עֶזְרָא
עֶזְרָא֙
NMPR.M.SG.A
Esdras
עלה
עָלָ֣ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
subió
מִן
מִ
PREP
de
894
בָּבֶל
בָּבֶ֔ל
NMPR.U.SG.A
Babilonia
וְ
וְ
CONJ
y
הוּא
הֽוּא־
PRPS.P3.M.SG
él
סֹפֵר
סֹפֵ֤ר
SUBS.M.SG.A
escriba
מָהִיר
מָהִיר֙
ADJV.M.SG.A
versado
בְּ
בְּ
PREP
en
תֹּורָה
תֹורַ֣ת
SUBS.F.SG.C
la ley de
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֔ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
la cual
נתן
נָתַ֥ן
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
había dado
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֣י
SUBS.M.PL.C
Dios de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
Israel
וְ
וַ
CONJ
y
נתן
יִּתֶּן־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
concedió
לְ
לֹ֣ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֗לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
כְּ
כְּ
PREP
según
יָד
יַד־
SUBS.U.SG.C
la mano de
יְהוָה
יְהוָ֤ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהָיו֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
su Dios
עַל
עָלָ֔יו
PREP.PRS.P3.M.SG
sobre él
כֹּל
כֹּ֖ל
SUBS.M.SG.C
todo lo que
בַּקָּשָׁה
בַּקָּשָׁתֹֽו׃ פ
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
pidió de él