Esdras 9:14
Reina Valera 1960
¿hemos de volver a infringir tus mandamientos, y a emparentar con pueblos que cometen estas abominaciones? ¿No te indignarías contra nosotros hasta consumirnos, sin que quedara remanente ni quien escape?
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
Hemos de volver¿
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.C
quebrantar
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus mandamientos
VERBO.HIT.INFC.U.U.U.A
emparentar
SUBS.M.PL.C
los pueblos de
SUBS.F.PL.A
abominaciones
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
te indignarías
PREP.PRS.P1.U.PL
con nosotros
VERBO.PIEL.INFA.U.U.U.A
consumimos
SUBS.F.SG.A
?quien escape