Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 19:17 Reina Valera 1960

Y Moisés sacó del campamento al pueblo para recibir a Dios; y se detuvieron al pie del monte.

9005
וְ
וַ
CONJ
E
3318
יצא
יֹּוצֵ֨א
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
hizo salir
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֧ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הָ
ART
el
5971
עַם
עָ֛ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
9003
לְ
לִ
PREP
a
7122
קרא
קְרַ֥את
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
recibir
9006
הַ
הָֽ
ART
el
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֖ים
SUBS.M.PL.A
Dios
4480
מִן
מִן־
PREP
desde
9006
הַ
הַֽ
ART
el
4264
מַחֲנֶה
מַּחֲנֶ֑ה
SUBS.U.SG.A
campamento
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3320
יצב
יִּֽתְיַצְּב֖וּ
VERBO.HIT.WAYQ.P3.M.PL
se pusieron
9001
בְּ
בְּ
PREP
al
8482
תַּחְתִּי
תַחְתִּ֥ית
SUBS.F.SG.C
pie de
9006
הַ
הָ
ART
el
2022
הַר
הָֽר׃
SUBS.M.SG.A
monte