Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 2:15 Reina Valera 1960

Oyendo Faraón acerca de este hecho, procuró matar a Moisés; pero Moisés huyó de delante de Faraón, y habitó en la tierra de Madián.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
8085
שׁמע
יִּשְׁמַ֤ע
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
oyó
6547
פַּרְעֹה
פַּרְעֹה֙
SUBS.M.SG.A
Faraón
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
el
1697
דָּבָר
דָּבָ֣ר
SUBS.M.SG.A
asunto
9006
הַ
הַ
ART
el
2088
זֶה
זֶּ֔ה
PRDE.M.SG
éste
9005
וְ
וַ
CONJ
e
1245
בקשׁ
יְבַקֵּ֖שׁ
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
intentó
9003
לְ
לַ
PREP
a
2026
הרג
הֲרֹ֣ג
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
matar
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֑ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1272
ברח
יִּבְרַ֤ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
huyó
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁה֙
NMPR.M.SG.A
Moisés
4480
מִן
מִ
PREP
de
6440
פָּנֶה
פְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
delante de
6547
פַּרְעֹה
פַרְעֹ֔ה
SUBS.M.SG.A
Faraón
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3427
ישׁב
יֵּ֥שֶׁב
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue
9001
בְּ
בְּ
PREP
a
776
אֶרֶץ
אֶֽרֶץ־
SUBS.U.SG.C
tierra de
4080
מִדְיָן
מִדְיָ֖ן
NMPR.U.SG.A
Madián
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3427
ישׁב
יֵּ֥שֶׁב
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se detuvo
5921
עַל
עַֽל־
PREP
junto a
9006
הַ
הַ
ART
el
875
בְּאֵר
בְּאֵֽר׃
SUBS.F.SG.A
pozo