Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 4:16 Reina Valera 1960

Y él hablará por ti al pueblo; él te será a ti en lugar de boca, y tú serás para él en lugar de Dios.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
1696
דבר
דִבֶּר־
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
hablará
1931
הוּא
ה֥וּא
PRPS.P3.M.SG
él
9003
לְ
לְךָ֖
PREP.PRS.P2.M.SG
por ti
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
9006
הַ
הָ
ART
el
5971
עַם
עָ֑ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1961
היה
הָ֤יָה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
será
1931
הוּא
הוּא֙
PRPS.P3.M.SG
él
1961
היה
יִֽהְיֶה־
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
será
9003
לְ
לְּךָ֣
PREP.PRS.P2.M.SG
para ti
9003
לְ
לְ
PREP
por
6310
פֶּה
פֶ֔ה
SUBS.M.SG.A
boca
9005
וְ
וְ
CONJ
y
859
אַתָּה
אַתָּ֖ה
PRPS.P2.M.SG
1961
היה
תִּֽהְיֶה־
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
serás
9003
לְ
לֹּ֥ו
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
9003
לְ
לֵֽ
PREP
por
430
אֱלֹהִים
אלֹהִֽים׃
SUBS.M.PL.A
Dios