Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 24:14 Reina Valera 1960

Yo Jehová he hablado; vendrá, y yo lo haré. No me volveré atrás, ni tendré misericordia, ni me arrepentiré; según tus caminos y tus obras te juzgarán, dice Jehová el Señor.

589
אֲנִי
אֲנִ֨י
PRPS.P1.U.SG
yo
יְהוָה
יְהוָ֤ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
דבר
דִּבַּ֨רְתִּי֙
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.SG
he hablado
935
בוא
בָּאָ֣ה
VERBO.QAL.PTCA.U.F.SG.A
vendrá
וְ
וְ
CONJ
y
עשׂה
עָשִׂ֔יתִי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
haré
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
פרע
אֶפְרַ֥ע
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
me retendré
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹא־
NEGA
no
חוס
אָח֖וּס
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
me apiadaré
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
נחם
אֶנָּחֵ֑ם
VERB.NIF.IMPF.P1.U.SG
lo sentiré
כְּ
כִּ
PREP
conforme
דֶּרֶךְ
דְרָכַ֤יִךְ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.F.SG
a tus caminos
וְ
וְ
CONJ
y
כְּ
כַ
PREP
conforme
עֲלִילָה
עֲלִילֹותַ֨יִךְ֙
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.F.SG
a tus acciones
שׁפט
שְׁפָט֔וּךְ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL.PRS.P2.F.SG
te juzgarán
נְאֻם
נְאֻ֖ם
SUBS.M.SG.C
declaración de
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֥י
NMPR.M.SG.A
Señor
יְהוָה
יְהֹוִֽה׃ פ
NMPR.M.SG.A
Yahweh