Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 47:2 Reina Valera 1960

Y me sacó por el camino de la puerta del norte, y me hizo dar la vuelta por el camino exterior, fuera de la puerta, al camino de la que mira al oriente; y vi que las aguas salían del lado derecho.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
3318
יצא
יֹּוצִאֵנִי֮
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P1.U.SG
me sacó
1870
דֶּרֶךְ
דֶּֽרֶךְ־
PREP.U.SG.C
camino de
8179
שַׁעַר
שַׁ֣עַר
SUBS.M.SG.A
puerta de
6828
צָפֹון
צָפֹונָה֒
SUBS.F.SG.A
norte
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5437
סבב
יְסִבֵּ֨נִי֙
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P1.U.SG
me hizo rodear
1870
דֶּרֶךְ
דֶּ֣רֶךְ
PREP.U.SG.C
camino de
2351
חוּץ
ח֔וּץ
SUBS.M.SG.A
afuera
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
8179
שַׁעַר
שַׁ֣עַר
SUBS.M.SG.C
puerta de
9006
הַ
הַ
ART
el
2351
חוּץ
ח֔וּץ
SUBS.M.SG.A
exterior
1870
דֶּרֶךְ
דֶּ֖רֶךְ
PREP.U.SG.A
dirección de
9006
הַ
הַ
CONJ
el
6437
פנה
פֹּונֶ֣ה
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
encarado
6921
קָדִים
קָדִ֑ים
SUBS.M.SG.A
al este
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2009
הִנֵּה
הִנֵּה־
INTJ
He aquí
4325
מַיִם
מַ֣יִם
SUBS.M.PL.A
aguas
6379
פכה
מְפַכִּ֔ים
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.PL.A
fluían
4480
מִן
מִן־
PREP
de
9006
הַ
הַ
ART
el
3802
כָּתֵף
כָּתֵ֖ף
SUBS.F.SG.A
lado
9006
הַ
הַ
ART
el
3233
יְמָנִי
יְמָנִֽית׃
ADJV.F.SG.A
derecho