Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 5:6 Reina Valera 1960

Y ella cambió mis decretos y mis ordenanzas en impiedad más que las naciones, y más que las tierras que están alrededor de ella; porque desecharon mis decretos y mis mandamientos, y no anduvieron en ellos.

וְ
וַ
CONJ
pero
מרה
תֶּ֨מֶר
VERBO.HIF.WAYQ.P3.F.SG
se rebeló
853
אֵת
אֶת־
PREP
contra
מִשְׁפָּט
מִשְׁפָּטַ֤י
SUBS.M.PL.A
mis leyes
לְ
לְ
PREP
para
רִשְׁעָה
רִשְׁעָה֙
SUBS.F.SG.A
maldad
מִן
מִן־
PREP
más que
הַ
הַ
ART
las
גֹּוי
גֹּויִ֔ם
SUBS.M.PL.A
naciones
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶ֨ת־
PREP
[Marcador de objeto]
חֻקָּה
חֻקֹּותַ֔י
SUBS.F.PL.A
mis decretos
מִן
מִן־
PREP
más que
הַ
הָ
ART
las
776
אֶרֶץ
אֲרָצֹ֖ות
SUBS.F.PL.A
tierras
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
סָבִיב
סְבִיבֹותֶ֑יהָ
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.F.SG
a su alrededor
כִּי
כִּ֤י
CONJ
ciertamente
בְּ
בְ
PREP
a
מִשְׁפָּט
מִשְׁפָּטַי֙
SUBS.M.PL.A
mis leyes
מאס
מָאָ֔סוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
rechazaron
וְ
וְ
CONJ
y
חֻקָּה
חֻקֹּותַ֖י
SUBS.F.PL.A
mis decretos
לֹא
לֹא־
NEGA
no
הלך
הָלְכ֥וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
anduvieron
בְּ
בָהֶֽם׃ ס
PREP.PRS.P3.M.PL
en ellos