Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 5:7 Reina Valera 1960

Por tanto, así ha dicho Jehová: ¿Por haberos multiplicado más que las naciones que están alrededor de vosotros, no habéis andado en mis mandamientos, ni habéis guardado mis leyes? Ni aun según las leyes de las naciones que están alrededor de vosotros habéis andado.

3651
לָכֵן
לָכֵ֞ן
ADVB
por tanto
3541
כֹּה
כֹּֽה־
ADVB
así
559
אמר
אָמַ֣ר׀
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֣י
NMPR.M.SG.A
Señor
3068
יְהוָה
יְהוִ֗ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
3282
יַעַן
יַ֤עַן
CONJ.U.SG.C
por causa de
1995
הַמָן
הֲמָנְכֶם֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.PL
vuestra rebelión
4480
מִן
מִן־
PREP
más que
9006
הַ
הַ
ART
las
1471
גֹּוי
גֹּויִם֙
SUBS.M.PL.A
naciones
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
5439
סָבִיב
סְבִיבֹֽותֵיכֶ֔ם
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.M.PL
a vuestro alrededor
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
2708
חֻקָּה
חֻקֹּותַי֙
SUBS.F.PL.A
mis decretos
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
1980
הלך
הֲלַכְתֶּ֔ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
anduvisteis
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
4941
מִשְׁפָּט
מִשְׁפָּטַ֖י
SUBS.M.PL.A
mis leyes
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
6213
עשׂה
עֲשִׂיתֶ֑ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
cumplisteis
9005
וְ
וּֽ
CONJ
ni
9002
כְּ
כְ
PREP
según
4941
מִשְׁפָּט
מִשְׁפְּטֵ֧י
SUBS.M.PL.C
leyes de
9006
הַ
הַ
ART
las
1471
גֹּוי
גֹּויִ֛ם
SUBS.M.PL.A
naciones
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
5439
סָבִיב
סְבִיבֹותֵיכֶ֖ם
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.M.PL
a vuestro alrededor
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
6213
עשׂה
עֲשִׂיתֶֽם׃ ס
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
cumplisteis