Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 12:8 Reina Valera 1960

Luego se pasó de allí a un monte al oriente de Bet-el, y plantó su tienda, teniendo a Bet-el al occidente y Hai al oriente; y edificó allí altar a Jehová, e invocó el nombre de Jehová.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
6275
עתק
יַּעְתֵּ֨ק
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
continuó
4480
מִן
מִ
PREP
de
8033
שָׁם
שָּׁ֜ם
ADVB
allí
9006
הַ
הָ
ART
el
2022
הַר
הָ֗רָה
SUBS.M.SG.A
monte
4480
מִן
מִ
PREP
al
6924
קֶדֶם
קֶּ֛דֶם
SUBS.M.SG.A
oriente
9003
לְ
לְ
PREP
a
1008
בֵּית אֵל
בֵֽית־אֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Betel
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5186
נטה
יֵּ֣ט
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
plantó
168
אֹהֶל
אָהֳלֹ֑ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su tienda
1008
בֵּית אֵל
בֵּֽית־אֵ֤ל
NMPR.U.SG.A
Betel
4480
מִן
מִ
PREP
al
3220
יָם
יָּם֙
SUBS.M.SG.A
oeste
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הָ
ART
el
5857
עַי
עַ֣י
NMPR.U.SG.A
Hai
4480
מִן
מִ
PREP
al
6924
קֶדֶם
קֶּ֔דֶם
SUBS.M.SG.A
este
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1129
בנה
יִּֽבֶן־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
edificó
8033
שָׁם
שָׁ֤ם
ADVB
allí
4196
מִזְבֵּחַ
מִזְבֵּ֨חַ֙
SUBS.M.SG.A
altar
9003
לְ
לַֽ
PREP
a
3068
יְהוָה
יהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וַ
CONJ
e
7121
קרא
יִּקְרָ֖א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
invocó
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
8034
שֵׁם
שֵׁ֥ם
SUBS.M.SG.C
nombre de
3068
יְהוָה
יְהוָֽה׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh