Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 17:15 Reina Valera 1960

Dijo también Dios a Abraham: A Sarai tu mujer no la llamarás Sarai, mas Sara será su nombre.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִים֙
SUBS.M.PL.A
Dios
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
85
אַבְרָהָם
אַבְרָהָ֔ם
NMPR.M.SG.A
Abraham
8297
שָׂרַי
שָׂרַ֣י
NMPR.F.SG.A
Sarai
802
אִשָּׁה
אִשְׁתְּךָ֔
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu mujer
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
7121
קרא
תִקְרָ֥א
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
se llamará
853
אֵת
אֶת־
PREP
[marcador de objeto]
8034
שֵׁם
שְׁמָ֖הּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su nombre
8297
שָׂרַי
שָׂרָ֑י
NMPR.F.SG.A
Sarai
3588
כִּי
כִּ֥י
CONJ
que
8283
שָׂרָה
שָׂרָ֖ה
NMPR.F.SG.A
Sara
8034
שֵׁם
שְׁמָֽהּ׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su nombre