Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 22:9 Reina Valera 1960

Y cuando llegaron al lugar que Dios le había dicho, edificó allí Abraham un altar, y compuso la leña, y ató a Isaac su hijo, y lo puso en el altar sobre la leña.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹ֗אוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
llegaron
413
אֶל
אֶֽל־
PREP
a
9006
הַ
הַ
ART
el
4725
מָקֹום
מָּקֹום֮
SUBS.M.SG.A
lugar
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
559
אמר
אָֽמַר־
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dijo
9003
לְ
לֹ֣ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a
9006
הַ
הָ
ART
el
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִים֒
SUBS.M.PL.A
el Dios
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1129
בנה
יִּ֨בֶן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
edificó
8033
שָׁם
שָׁ֤ם
ADVB
allí
85
אַבְרָהָם
אַבְרָהָם֙
NMPR.M.SG.A
Abraham
853
אֵת
אֶת־
PREP
**
9006
הַ
הַ
ART
el
4196
מִזְבֵּחַ
מִּזְבֵּ֔חַ
SUBS.M.SG.A
altar
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
6186
ערך
יַּעֲרֹ֖ךְ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
arregló
853
אֵת
אֶת־
PREP
**
9006
הַ
הָ
ART
las
6086
עֵץ
עֵצִ֑ים
SUBS.M.PL.A
maderas
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
6123
עקד
יַּעֲקֹד֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
ató
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
3327
יִצְחָק
יִצְחָ֣ק
NMPR.M.SG.A
Isaac
1121
בֵּן
בְּנֹ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su hijo
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7760
שׂים
יָּ֤שֶׂם
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
puso
853
אֵת
אֹתֹו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
9006
הַ
הַ
ART
el
4196
מִזְבֵּחַ
מִּזְבֵּ֔חַ
SUBS.M.SG.A
altar
4480
מִן
מִ
PREP
encima
4605
מַעַל
מַּ֖עַל
SUBS.U.SG.A
9003
לְ
לָ
PREP
de
6086
עֵץ
עֵצִֽים׃
SUBS.M.PL.A
maderas