Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 24:44 Reina Valera 1960

y ella me respondiere: Bebe tú, y también para tus camellos sacaré agua; sea ésta la mujer que destinó Jehová para el hijo de mi señor.

וְ
וְ
CONJ
Y
559
אמר
אָמְרָ֤ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
diga
413
אֶל
אֵלַי֙
PREP
a mí
גַּם
גַּם־
ADVB
también
859
אַתָּה
אַתָּ֣ה
PRPS.P2.M.SG
שׁתה
שְׁתֵ֔ה
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
bebe
וְ
וְ
CONJ
y
גַּם
גַ֥ם
ADVB
también
לְ
לִ
PREP
para
גָּמָל
גְמַלֶּ֖יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus camellos
שׁאב
אֶשְׁאָ֑ב
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
sacaré;
הִיא
הִ֣וא
PRPS.P3.F.SG
ella
הַ
הָֽ
ART
la
802
אִשָּׁה
אִשָּׁ֔ה
SUBS.F.SG.A
mujer
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
יכח
הֹכִ֥יחַ
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
eligió
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
לְ
לְ
PREP
para
בֵּן
בֶן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
113
אָדֹון
אֲדֹנִֽי׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi señor.