Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 3:15 Reina Valera 1960

Y pondré enemistad entre ti y la mujer, y entre tu simiente y la simiente suya; ésta te herirá en la cabeza, y tú le herirás en el calcañar.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
342
אֵיבָה
אֵיבָ֣ה׀
SUBS.F.SG.A
enemistad
7896
שׁית
אָשִׁ֗ית
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
pondré
996
בַּיִן
בֵּֽינְךָ֙
PREP.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
entre
9005
וְ
וּ
CONJ
y
996
בַּיִן
בֵ֣ין
PREP.M.SG.C
entre
9006
הַ
הָֽ
ART
la
802
אִשָּׁה
אִשָּׁ֔ה
SUBS.F.SG.A
mujer
9005
וְ
וּ
CONJ
y
996
בַּיִן
בֵ֥ין
PREP.M.SG.C
entre
2233
זֶרַע
זַרְעֲךָ֖
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu descendencia
9005
וְ
וּ
CONJ
y
996
בַּיִן
בֵ֣ין
PREP.M.SG.C
entre
2233
זֶרַע
זַרְעָ֑הּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su descendencia
1931
הוּא
ה֚וּא
PRPS.P3.M.SG
él
7779
שׁוף
יְשׁוּפְךָ֣
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG.PRS.P2.M.SG
te aplastará
7218
רֹאשׁ
רֹ֔אשׁ
SUBS.M.SG.A
cabeza
9005
וְ
וְ
CONJ
y
859
אַתָּה
אַתָּ֖ה
PRPS.P2.M.SG
tú
7779
שׁוף
תְּשׁוּפֶ֥נּוּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG.PRS.P3.M.SG
le herirás
6119
עָקֵב
עָקֵֽב׃ ס
SUBS.M.SG.A
talón