Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 31:24 Reina Valera 1960

Y vino Dios a Labán arameo en sueños aquella noche, y le dijo: Guárdate que no hables a Jacob descomedidamente.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
935
בוא
יָּבֹ֧א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
vino
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֛ים
SUBS.M.PL.A
Dios
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
3837
לָבָן
לָבָ֥ן
NMPR.M.SG.A
Labán
9006
הַ
הָ
ART
el
761
אֲרַמִּי
אֲרַמִּ֖י
SUBS.M.SG.A
arameo
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
2472
חֲלֹום
חֲלֹ֣ם
SUBS.M.SG.A
sueño
9006
הַ
הַ
ART
la
3915
לַיְלָה
לָּ֑יְלָה
SUBS.M.SG.A
noche
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
9003
לְ
לֹ֗ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él:
8104
שׁמר
הִשָּׁ֧מֶר
VERBO.NIF.IMPV.P2.M.SG
cuidado
9003
לְ
לְךָ֛
PREP.PRS.P2.M.SG
para ti
6435
פֶּן
פֶּן־
CONJ
que no
1696
דבר
תְּדַבֵּ֥ר
VERBO.PIEL.IMPF.P2.M.SG
hables
5973
עִם
עִֽם־
PREP
con
3290
יַעֲקֹב
יַעֲקֹ֖ב
NMPR.M.SG.A
Jacob
4480
מִן
מִ
PREP
ni
2896
טֹוב
טֹּ֥וב
SUBS.M.SG.A
bueno
5704
עַד
עַד־
PREP
ni
7451
רַע
רָֽע׃
SUBS.M.SG.A
malo.