Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 32:7 Reina Valera 1960

Entonces Jacob tuvo gran temor, y se angustió; y distribuyó el pueblo que tenía consigo, y las ovejas y las vacas y los camellos, en dos campamentos.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
3372
ירא
יִּירָ֧א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
temió
3290
יַעֲקֹב
יַעֲקֹ֛ב
NMPR.M.SG.A
Jacob
3966
מְאֹד
מְאֹ֖ד
ADVB.M.SG.A
mucho
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3334
צרר
יֵּ֣צֶר
VERB.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se angustió
9003
לְ
לֹ֑ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él;
9005
וְ
וַ
CONJ
y
2673
חצה
יַּ֜חַץ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dividió
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
9006
הַ
הָ
ART
el
5971
עַם
עָ֣ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
854
אֵת
אִתֹּ֗ו
PREP.PRS.P3.M.SG
con él
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador:
9006
הַ
הַ
ART
las
6629
צֹאן
צֹּ֧אן
SUBS.U.SG.A
ovejas
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
9006
הַ
הַ
ART
las
1241
בָּקָר
בָּקָ֛ר
SUBS.U.SG.A
vacas
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הַ
ART
los
1581
גָּמָל
גְּמַלִּ֖ים
SUBS.M.PL.A
camellos
9003
לְ
לִ
PREP
para
8147
שְׁנַיִם
שְׁנֵ֥י
SUBS.U.DU.C
dos
4264
מַחֲנֶה
מַחֲנֹֽות׃
SUBS.F.PL.A
grupos.