Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 32:8 Reina Valera 1960

Y dijo: Si viene Esaú contra un campamento y lo ataca, el otro campamento escapará.

וְ
וַ
CONJ
Y
559
אמר
יֹּ֕אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
518
אִם
אִם־
CONJ
si
935
בוא
יָבֹ֥וא
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
viene
עֵשָׂו
עֵשָׂ֛ו
NMPR.M.SG.A
Esaú
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
הַ
הַ
ART
el
מַחֲנֶה
מַּחֲנֶ֥ה
SUBS.U.SG.A
grupo
הַ
הָ
ART
el
259
אֶחָד
אַחַ֖ת
SUBS.F.SG.A
uno
וְ
וְ
CONJ
y
נכה
הִכָּ֑הוּ
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
le ataca;
וְ
וְ
CONJ
y
היה
הָיָ֛ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
sea
הַ
הַ
ART
el
מַחֲנֶה
מַּחֲנֶ֥ה
SUBS.U.SG.A
grupo
הַ
הַ
ART
el
שׁאר
נִּשְׁאָ֖ר
ADJV.NIF.PTCA.U.M.SG.A
que quede
לְ
לִ
PREP
a
פְּלֵיטָה
פְלֵיטָֽה׃
SUBS.F.SG.A
escapar.