Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 35:4 Reina Valera 1960

Así dieron a Jacob todos los dioses ajenos que había en poder de ellos, y los zarcillos que estaban en sus orejas; y Jacob los escondió debajo de una encina que estaba junto a Siquem.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
5414
נתן
יִּתְּנ֣וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
dieron
413
אֶל
אֶֽל־
PREP
a
3290
יַעֲקֹב
יַעֲקֹ֗ב
NMPR.M.SG.A
Jacob
853
אֵת
אֵ֣ת
PREP
(objeto marcador)
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֤י
SUBS.M.PL.C
dioses de
9006
הַ
הַ
ART
el
5236
נֵכָר
נֵּכָר֙
SUBS.M.SG.A
extraño
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3027
יָד
יָדָ֔ם
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.PL
sus manos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
9006
הַ
הַ
ART
los
5141
נֶזֶם
נְּזָמִ֖ים
SUBS.M.PL.A
zarcillos
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
241
אֹזֶן
אָזְנֵיהֶ֑ם
SUBS.F.DU.A.PRS.P3.M.PL
sus orejas
9005
וְ
וַ
CONJ
y
2934
טמן
יִּטְמֹ֤ן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
enterró
853
אֵת
אֹתָם֙
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
3290
יַעֲקֹב
יַעֲקֹ֔ב
NMPR.M.SG.A
Jacob
8478
תַּחַת
תַּ֥חַת
PREP.M.SG.C
bajo
9006
הַ
הָ
ART
la
424
אֵלָה
אֵלָ֖ה
SUBS.F.SG.A
encima
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
5973
עִם
עִם־
PREP
en
7927
שְׁכֶם
שְׁכֶֽם׃
NMPR.U.SG.A
Siquem.