Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 35:8 Reina Valera 1960

Entonces murió Débora, ama de Rebeca, y fue sepultada al pie de Bet-el, debajo de una encina, la cual fue llamada Alón-bacut.

וְ
וַ
CONJ
Y
מות
תָּ֤מָת
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
murió
דְּבֹורָה
דְּבֹרָה֙
NMPR.F.SG.A
Débora
מֵינֶקֶת
מֵינֶ֣קֶת
SUBS.F.SG.C
ama de cría de
רִבְקָה
רִבְקָ֔ה
NMPR.F.SG.A
Rebeca
וְ
וַ
CONJ
y
קבר
תִּקָּבֵ֛ר
VERBO.NIF.WAYQ.P3.F.SG
fue enterrada
מִן
מִ
PREP
de
תַּחַת
תַּ֥חַת
SUBS.M.SG.A
debajo
לְ
לְ
PREP
a
בֵּית אֵל
בֵֽית־אֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Bet El
תַּחַת
תַּ֣חַת
PREP.M.SG.C
bajo
הַ
הָֽ
ART
la
437
אַלֹּון
אַלֹּ֑ון
SUBS.M.SG.A
encina
וְ
וַ
CONJ
y
קרא
יִּקְרָ֥א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
llamó
שֵׁם
שְׁמֹ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su nombre
437
אַלֹּון
אַלֹּ֥ון
SUBS.M.SG.C
Alón
439
בָּכוּת
בָּכֽוּת׃ פ
SUBS.F.SG.A
Bacut.