Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 38:14 Reina Valera 1960

Entonces se quitó ella los vestidos de su viudez, y se cubrió con un velo, y se arrebozó, y se puso a la entrada de Enaim junto al camino de Timnat; porque veía que había crecido Sela, y ella no era dada a él por mujer.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
5493
סור
תָּסַר֩
VERBO.HIF.WAYQ.P3.F.SG
se quitó
899
בֶּגֶד
בִּגְדֵ֨י
SUBS.M.PL.C
ropas de
491
אַלְמָנוּת
אַלְמְנוּתָ֜הּ
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.F.SG
su viudez
4480
מִן
מֵֽ
PREP
de
5921
עַל
עָלֶ֗יהָ
PREP.PRS.P3.F.SG
sobre ella
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3680
כסה
תְּכַ֤ס
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.F.SG
se cubrió
9001
בְּ
בַּ
PREP
con
6809
צָעִיף
צָּעִיף֙
SUBS.M.SG.A
velo
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5968
עלף
תִּתְעַלָּ֔ף
VERBO.HIT.WAYQ.P3.F.SG
se disfrazó,
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3427
ישׁב
תֵּ֨שֶׁב֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
se sentó
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
6607
פֶּתַח
פֶ֣תַח
SUBS.M.SG.C
puerta de
5879
עֵינַיִם
עֵינַ֔יִם
NMPR.U.SG.A
Enaim
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֖ר
CONJ
que
5921
עַל
עַל־
PREP
en
1870
דֶּרֶךְ
דֶּ֣רֶךְ
SUBS.U.SG.C
camino de
8553
תִּמְנָה
תִּמְנָ֑תָה
NMPR.F.SG.A
a Timna
3588
כִּי
כִּ֤י
CONJ
pues
7200
ראה
רָאֲתָה֙
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
ella vio
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
que
1431
גדל
גָדַ֣ל
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
creció
7956
שֵׁלָה
שֵׁלָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Sela
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1931
הִיא
הִ֕וא
PRPS.P3.F.SG
ella
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
5414
נתן
נִתְּנָ֥ה
VERBO.NIF.PERF.P3.F.SG
fue dada
9003
לְ
לֹ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
9003
לְ
לְ
PREP
por
802
אִשָּׁה
אִשָּֽׁה׃
SUBS.F.SG.A
mujer.