Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 39:6 Reina Valera 1960

Y dejó todo lo que tenía en mano de José, y con él no se preocupaba de cosa alguna sino del pan que comía. Y era José de hermoso semblante y bella presencia.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
5800
עזב
יַּעֲזֹ֣ב
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dejó
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.A
todo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
lo que
9003
לְ
לֹו֮
PREP.PRS.P3.M.SG
de él
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3027
יָד
יַד־
SUBS.U.SG.C
mano de
3130
יֹוסֵף
יֹוסֵף֒
NMPR.M.SG.A
José
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
3045
ידע
יָדַ֤ע
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
se preocupaba
854
אֵת
אִתֹּו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
con él
3972
מְאוּמָה
מְא֔וּמָה
SUBS.F.SG.A
de nada
3588
כִּי
כִּ֥י
CONJ
excepto
518
אִם
אִם־
CONJ
sólo
9006
הַ
הַ
ART
el
3899
לֶחֶם
לֶּ֖חֶם
SUBS.U.SG.A
pan
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
1931
הוּא
ה֣וּא
PRPS.P3.M.SG
él
398
אכל
אֹוכֵ֑ל
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
comía,
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1961
היה
יְהִ֣י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue
3130
יֹוסֵף
יֹוסֵ֔ף
NMPR.M.SG.A
José
3303
יָפֶה
יְפֵה־
ADJV.M.SG.C
hermoso de
8389
תֹּאַר
תֹ֖אַר
SUBS.M.SG.A
aspecto
9005
וְ
וִ
CONJ
y
3303
יָפֶה
יפֵ֥ה
ADJV.M.SG.C
bello de
4758
מַרְאֶה
מַרְאֶֽה׃
SUBS.M.SG.A
vista.