Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 44:11 Reina Valera 1960

Ellos entonces se dieron prisa, y derribando cada uno su costal en tierra, abrió cada cual el costal suyo.

9005
וְ
וַֽ
CONJ
Y
4116
מהר
יְמַהֲר֗וּ
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.PL
se apresuraron
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3381
ירד
יֹּורִ֛דוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
bajaron
376
אִישׁ
אִ֥ישׁ
SUBS.M.SG.A
cada uno
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
572
אַמְתַּחַת
אַמְתַּחְתֹּ֖ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su saco
776
אֶרֶץ
אָ֑רְצָה
SUBS.U.SG.A
a tierra;
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
6605
פתח
יִּפְתְּח֖וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
abrieron
376
אִישׁ
אִ֥ישׁ
SUBS.M.SG.A
cada uno
572
אַמְתַּחַת
אַמְתַּחְתֹּֽו׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su saco.