Génesis 44:30
Reina Valera 1960
Ahora, pues, cuando vuelva yo a tu siervo mi padre, si el joven no va conmigo, como su vida está ligada a la vida de él,
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P1.U.SG
mí volver
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu siervo
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi padre
NEGA.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
no esté
PREP.PRS.P1.U.PL
con nosotros
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su alma
VERBO.QAL.PTCP.U.F.SG.A
ligada
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su alma.