Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 45:16 Reina Valera 1960

Y se oyó la noticia en la casa de Faráon, diciendo: Los hermanos de José han venido. Y esto agradó en los ojos de Faraón y de sus siervos.

וְ
וְ
CONJ
Y
הַ
הַ
ART
la
קֹול
קֹּ֣ל
SUBS.M.SG.A
noticia
שׁמע
נִשְׁמַ֗ע
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
se oyó
בַּיִת
בֵּ֤ית
SUBS.M.SG.C
casa de
פַּרְעֹה
פַּרְעֹה֙
SUBS.M.SG.A
faraón
לְ
לֵ
PREP
559
אמר
אמֹ֔ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo:
935
בוא
בָּ֖אוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
vinieron
251
אָח
אֲחֵ֣י
SUBS.M.PL.C
hermanos de
יֹוסֵף
יֹוסֵ֑ף
NMPR.M.SG.A
José,
וְ
וַ
CONJ
y
יטב
יִּיטַב֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
agradó
בְּ
בְּ
PREP
en
עַיִן
עֵינֵ֣י
SUBS.F.DU.C
ojos de
פַּרְעֹה
פַרְעֹ֔ה
SUBS.M.SG.A
faraón
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בְ
PREP
en
עַיִן
עֵינֵ֖י
SUBS.F.DU.C
ojos de
עֶבֶד
עֲבָדָֽיו׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus servidores.