Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 47:26 Reina Valera 1960

Entonces José lo puso por ley hasta hoy sobre la tierra de Egipto, señalando para Faraón el quinto, excepto sólo la tierra de los sacerdotes, que no fue de Faraón.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
7760
שׂים
יָּ֣שֶׂם
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
estableció
853
אֵת
אֹתָ֣הּ
PREP.PRS.P3.F.SG
a ella
3130
יֹוסֵף
יֹוסֵ֡ף
NMPR.M.SG.A
José
9003
לְ
לְ
PREP
por
2706
חֹק
חֹק֩
SUBS.M.SG.A
ley
5704
עַד
עַד־
PREP
hasta
9006
הַ
הַ
ART
3117
יֹום
יֹּ֨ום
SUBS.M.SG.A
hoy
9006
הַ
הַ
ART
la
2088
זֶה
זֶּ֜ה
PRDE.M.SG
ésta
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
127
אֲדָמָה
אַדְמַ֥ת
SUBS.F.SG.C
tierra de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרַ֛יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
9003
לְ
לְ
PREP
para
6547
פַּרְעֹה
פַרְעֹ֖ה
SUBS.M.SG.A
Faraón
9003
לְ
לַ
PREP
2569
חֹמֶשׁ
חֹ֑מֶשׁ
SUBS.M.SG.A
quinto;
7535
רַק
רַ֞ק
ADVB
sólo
127
אֲדָמָה
אַדְמַ֤ת
SUBS.F.SG.C
tierra de
9006
הַ
הַ
ART
los
3548
כֹּהֵן
כֹּֽהֲנִים֙
SUBS.M.PL.A
sacerdotes
9003
לְ
לְ
PREP
para
905
בַּד
בַדָּ֔ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
sí mismos,
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
1961
היה
הָיְתָ֖ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
fue
9003
לְ
לְ
PREP
para
6547
פַּרְעֹה
פַרְעֹֽה׃
SUBS.M.SG.A
Faraón.