Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 48:9 Reina Valera 1960

Y respondió José a su padre: Son mis hijos, que Dios me ha dado aquí. Y él dijo: Acércalos ahora a mí, y los bendeciré.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
3130
יֹוסֵף
יֹוסֵף֙
NMPR.M.SG.A
José
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
1
אָב
אָבִ֔יו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su padre:
1121
בֵּן
בָּנַ֣י
SUBS.M.PL.A
mis hijos
1992
הֵם
הֵ֔ם
PRPS.P3.M.PL
ellos
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
5414
נתן
נָֽתַן־
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dio
9003
לְ
לִ֥י
PREP.PRS.P1.U.SG
a mí
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֖ים
SUBS.M.PL.A
Dios
9001
בְּ
בָּ
PREP
2088
זֶה
זֶ֑ה
PRDE.M.SG
aquí;
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּאמַ֕ר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo:
3947
לקח
קָֽחֶם־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG.PRS.P3.M.PL
tráelos
4994
נָא
נָ֥א
INTJ
ahora
413
אֶל
אֵלַ֖י
PREP
a mí
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1288
ברך
אֲבָרֲכֵֽם׃
VERBO.PIEL.IMPF.P1.U.SG.PRS.P3.M.PL
les bendeciré.