Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 7:17 Reina Valera 1960

Y fue el diluvio cuarenta días sobre la tierra; y las aguas crecieron, y alzaron el arca, y se elevó sobre la tierra.

9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
1961
היה
יְהִ֧י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue
9006
הַ
הַ
ART
el
3999
מַבּוּל
מַּבּ֛וּל
SUBS.M.SG.A
diluvio
702
אַרְבַּע
אַרְבָּעִ֥ים
SUBS.M.PL.A
cuatro
3117
יֹום
יֹ֖ום
SUBS.M.SG.A
día
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֑רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7235
רבה
יִּרְבּ֣וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
crecieron
9006
הַ
הַ
ART
las
4325
מַיִם
מַּ֗יִם
SUBS.M.PL.A
aguas
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5375
נשׂא
יִּשְׂאוּ֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
leventaron
853
אֵת
אֶת־
PREP
[marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
el
8392
תֵּבָה
תֵּבָ֔ה
SUBS.F.SG.A
arca
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7311
רום
תָּ֖רָם
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
se elevó
4480
מִן
מֵ
PREP
de
5921
עַל
עַ֥ל
PREP
sobre
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָֽרֶץ׃
SUBS.U.SG.A
tierra