Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 7:16 Reina Valera 1960

Y los que vinieron, macho y hembra de toda carne vinieron, como le había mandado Dios; y Jehová le cerró la puerta.

וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
CONJ
los
935
בוא
בָּאִ֗ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
que entraban
זָכָר
זָכָ֨ר
SUBS.M.SG.A
macho
וְ
וּ
CONJ
y
נְקֵבָה
נְקֵבָ֤ה
SUBS.F.SG.A
hembra
מִן
מִ
PREP
de
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
בָּשָׂר
בָּשָׂר֙
SUBS.M.SG.A
carne
935
בוא
בָּ֔אוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
vinieron
כְּ
כַּֽ
PREP
como
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֛ר
CONJ
[relativo]
צוה
צִוָּ֥ה
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
mandó
853
אֵת
אֹתֹ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֑ים
SUBS.M.PL.A
Dios
וְ
וַ
CONJ
y
סגר
יִּסְגֹּ֥ר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
cerró
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
בַּעַד
בַּֽעֲדֹֽו׃
PREP.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
tras él