Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 2:19 Reina Valera 1960

Y se meterán en las cavernas de las peñas y en las aberturas de la tierra, por la presencia temible de Jehová, y por el resplandor de su majestad, cuando él se levante para castigar la tierra.

9005
וְ
וּ
CONJ
y
935
בוא
בָ֨אוּ֙
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
se meterán
9001
בְּ
בִּ
PREP
en
4631
מְעָרָה
מְעָרֹ֣ות
SUBS.F.PL.C
cavernas de
6697
צוּר
צֻרִ֔ים
SUBS.M.PL.A
peña
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בִ
PREP
en
4247
מְחִלָּה
מְחִלֹּ֖ות
SUBS.F.PL.A
hoyos del
6083
עָפָר
עָפָ֑ר
SUBS.M.SG.A
polvo
4480
מִן
מִ
PREP
-
6440
פָּנֶה
פְּנֵ֞י
SUBS.M.PL.C
ante
6343
פַּחַד
פַּ֤חַד
SUBS.M.SG.C
miedo de
3068
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4480
מִן
מֵ
PREP
de
1926
הָדָר
הֲדַ֣ר
SUBS.M.SG.C
esplendor de
1347
גָּאֹון
גְּאֹונֹ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su majested
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
6965
קום
קוּמֹ֖ו
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
su levantarse
9003
לְ
לַ
PREP
para
6206
ערץ
עֲרֹ֥ץ
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
sacudir
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָֽרֶץ׃
SUBS.U.SG.A
tierra