Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 10:9 Reina Valera 1960

Traerán plata batida de Tarsis y oro de Ufaz, obra del artífice, y de manos del fundidor; los vestirán de azul y de púrpura, obra de peritos es todo.

3701
כֶּסֶף
כֶּ֣סֶף
SUBS.M.SG.A
plata
7554
רקע
מְרֻקָּ֞ע
ADJV.PUAL.PTCP.U.M.SG.A
batida
4480
מִן
מִ
PREP
de
8659
תַּרְשִׁישׁ
תַּרְשִׁ֣ישׁ
NMPR.U.SG.A
Tarsis
935
בוא
יוּבָ֗א
VERBO.HOF.IMPF.P3.M.SG
es traída
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2091
זָהָב
זָהָב֙
SUBS.M.SG.A
oro
4480
מִן
מֵֽ
PREP
de
210
אוּפָז
אוּפָ֔ז
NMPR.U.SG.A
Ufaz
4639
מַעֲשֶׂה
מַעֲשֵׂ֥ה
SUBS.M.SG.C
obra de
2796
חָרָשׁ
חָרָ֖שׁ
SUBS.M.SG.A
artesano
9005
וְ
וִ
CONJ
y
3027
יָד
ידֵ֣י
SUBS.U.DU.C
manos de
6884
צרף
צֹורֵ֑ף
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A
orfebre
8504
תְּכֵלֶת
תְּכֵ֤לֶת
SUBS.F.SG.C
azul
9005
וְ
וְ
CONJ
y
713
אַרְגָּמָן
אַרְגָּמָן֙
SUBS.M.SG.A
púrpura
3830
לְבוּשׁ
לְבוּשָׁ֔ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
su ropaje
4639
מַעֲשֶׂה
מַעֲשֵׂ֥ה
SUBS.M.SG.C
obra de
2450
חָכָם
חֲכָמִ֖ים
SUBS.M.PL.A
expertos
3605
כֹּל
כֻּלָּֽם׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
todos ellos