Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 11:16 Reina Valera 1960

Olivo verde, hermoso en su fruto y en su parecer, llamó Jehová tu nombre. A la voz de recio estrépito hizo encender fuego sobre él, y quebraron sus ramas.

זַיִת
זַ֤יִת
SUBS.M.SG.A
olivo
רַעֲנָן
רַֽעֲנָן֙
ADJV.M.SG.A
frondoso
יָפֶה
יְפֵ֣ה
ADJV.M.SG.C
hermoso
פְּרִי
פְרִי־
SUBS.M.SG.C
fruto de
תֹּאַר
תֹ֔אַר
SUBS.M.SG.A
forma
קרא
קָרָ֥א
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
llamó
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
שֵׁם
שְׁמֵ֑ךְ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu nombre
לְ
לְ
PREP
con
קֹול
קֹ֣ול׀
SUBS.M.SG.C
sonido de
הֲמֻלָּה
הֲמוּלָּ֣ה
SUBS.F.SG.A
tormenta
גָּדֹול
גְדֹלָ֗ה
ADJV.F.SG.A
grande
יצת
הִצִּ֥ית
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
pondrá
784
אֵשׁ
אֵשׁ֙
SUBS.U.SG.A
fuego
עַל
עָלֶ֔יהָ
PREP.PRS.P3.F.SG
a ella
וְ
וְ
CONJ
y
רעע
רָע֖וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
quebraron
דָּלִית
דָּלִיֹּותָֽיו׃
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus ramas