Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 16:6 Reina Valera 1960

Morirán en esta tierra grandes y pequeños; no se enterrarán, ni los plañirán, ni se rasgarán ni se raerán los cabellos por ellos;

וְ
וּ
CONJ
y
מות
מֵ֨תוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
morirán
גָּדֹול
גְדֹלִ֧ים
SUBS.M.PL.A
grandes
וְ
וּ
CONJ
y
קָטָן
קְטַנִּ֛ים
SUBS.M.PL.A
pequeños
בְּ
בָּ
PREP
en
776
אֶרֶץ
אָ֥רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
הַ
הַ
ART
la
זֹאת
זֹּ֖את
PRDE.F.SG
esta
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
קבר
יִקָּבֵ֑רוּ
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.PL
serán enterrados
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
ספד
יִסְפְּד֣וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
lamentarán
לְ
לָהֶ֔ם
PREP.PRS.P3.M.PL
por ellos
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
גדד
יִתְגֹּדַ֔ד
VERBO.HIT.IMPF.P3.M.SG
se hará cortes
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
קרח
יִקָּרֵ֖חַ
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.SG
se rapará
לְ
לָהֶֽם׃
PREP.PRS.P3.M.PL
por ellos