Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 19:5 Reina Valera 1960

Y edificaron lugares altos a Baal, para quemar con fuego a sus hijos en holocaustos al mismo Baal; cosa que no les mandé, ni hablé, ni me vino al pensamiento.

וְ
וּ
CONJ
y
בנה
בָנ֞וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
edificaron
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
בָּמָה
בָּמֹ֣ות
SUBS.F.PL.C
lugares altos de
הַ
הַ
ART
el
בַּעַל
בַּ֗עַל
SUBS.M.SG.A
Baal
לְ
לִ
PREP
para
שׂרף
שְׂרֹ֧ף
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
quemar
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
בֵּן
בְּנֵיהֶ֛ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus hijo des
בְּ
בָּ
PREP
en
784
אֵשׁ
אֵ֖שׁ
SUBS.U.SG.A
fuego
עֹלָה
עֹלֹ֣ות
SUBS.F.PL.A
holocaustos
לְ
לַ
PREP
a
בַּעַל
בָּ֑עַל
SUBS.M.SG.A
Baal
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
que
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
צוה
צִוִּ֨יתִי֙
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.SG
mandé
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
דבר
דִבַּ֔רְתִּי
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.SG
hablé
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
עלה
עָלְתָ֖ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
subido
עַל
עַל־
PREP
en
לֵב
לִבִּֽי׃ פ
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi corazón