Jeremías 20:9
Reina Valera 1960
Y dije: No me acordaré más de él, ni hablaré más en su nombre; no obstante, había en mi corazón como un fuego ardiente metido en mis huesos; traté de sufrirlo, y no pude.
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
si digo
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG.PRS.P3.M.SG
lo recordaré
VERBO.PIEL.IMPF.P1.U.SG
hablaré
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su nombre
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
es
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi corazón
ADJV.QAL.PTCA.U.F.SG.A
ardiente
VERBO.QAL.PTCP.U.M.SG.A
encerrado
VERBO.NIF.PERF.P1.U.SG
desfallezco
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A
resistir
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
puedo