Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 21:10 Reina Valera 1960

Porque mi rostro he puesto contra esta ciudad para mal, y no para bien, dice Jehová; en mano del rey de Babilonia será entregada, y la quemará a fuego.

3588
כִּי
כִּ֣י
CONJ
ciertamente
7760
שׂים
שַׂ֣מְתִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
pongo
6440
פָּנֶה
פָ֠נַי
SUBS.M.PL.A
mi rostro
9001
בְּ
בָּ
PREP
contra
5892
עִיר
עִ֨יר
SUBS.F.SG.A
ciudad
9006
הַ
הַ
ART
la
2063
זֹאת
זֹּ֧את
PRDE.F.SG
esta
9003
לְ
לְ
PREP
para
7451
רָעָה
רָעָ֛ה
SUBS.F.SG.A
mal
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
9003
לְ
לְ
PREP
para
2896
טֹובָה
טֹובָ֖ה
SUBS.F.SG.A
bien
5002
נְאֻם
נְאֻם־
SUBS.M.SG.C
declaración de
3068
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3027
יָד
יַד־
SUBS.U.SG.C
mano de
4428
מֶלֶךְ
מֶ֤לֶךְ
SUBS.M.SG.C
rey de
894
בָּבֶל
בָּבֶל֙
NMPR.U.SG.A
Babilonia
5414
נתן
תִּנָּתֵ֔ן
VERBO.NIF.IMPF.P3.F.SG
será entregada
9005
וְ
וּ
CONJ
y
8313
שׂרף
שְׂרָפָ֖הּ
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG.PRS.P3.F.SG
la destruirá
9001
בְּ
בָּ
PREP
por
784
אֵשׁ
אֵֽשׁ׃ ס
SUBS.U.SG.A
fuego