Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 21:8 Reina Valera 1960

Y a este pueblo dirás: Así ha dicho Jehová: He aquí pongo delante de vosotros camino de vida y camino de muerte.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
9006
הַ
הָ
ART
el
5971
עַם
עָ֤ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
9006
הַ
הַ
ART
el
2088
זֶה
זֶּה֙
PRDE.M.SG
éste
559
אמר
תֹּאמַ֔ר
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
dirás
3541
כֹּה
כֹּ֖ה
ADVB
así
559
אמר
אָמַ֣ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
3068
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
2009
הִנֵּה
הִנְנִ֤י
INTJ.PRS.P1.U.SG
He aquí
5414
נתן
נֹתֵן֙
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
pongo
9003
לְ
לִ
PREP
-
6440
פָּנֶה
פְנֵיכֶ֔ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
ante vosotros
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1870
דֶּרֶךְ
דֶּ֥רֶךְ
SUBS.U.SG.C
camino de
9006
הַ
הַ
ART
la
2416
חַיִּים
חַיִּ֖ים
SUBS.M.PL.A
vida
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1870
דֶּרֶךְ
דֶּ֥רֶךְ
SUBS.U.SG.C
camino de
9006
הַ
הַ
ART
la
4194
מָוֶת
מָּֽוֶת׃
SUBS.M.SG.A
muerte