Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 22:12 Reina Valera 1960

sino que morirá en el lugar adonde lo llevaron cautivo, y no verá más esta tierra.

3588
כִּי
כִּ֗י
CONJ
pero
9001
בְּ
בִּ
PREP
en
4725
מָקֹום
מְקֹ֛ום
SUBS.M.SG.C
lugar
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
1540
גלה
הִגְל֥וּ
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
llevaron cautivo
853
אֵת
אֹתֹ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
8033
שָׁם
שָׁ֣ם
ADVB
allí
4191
מות
יָמ֑וּת
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
morirá
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֥רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
9006
הַ
הַ
ART
la
2063
זֹאת
זֹּ֖את
PRDE.F.SG
esta
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
7200
ראה
יִרְאֶ֥ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
verá
5750
עֹוד
עֹֽוד׃ ס
ADVB.M.SG.A
otra vez