Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 22:11 Reina Valera 1960

Porque así ha dicho Jehová acerca de Salum hijo de Josías, rey de Judá, el cual reinó en lugar de Josías su padre, y que salió de este lugar: No volverá más aquí,

3588
כִּי
כִּ֣י
CONJ
pues
3541
כֹּה
כֹ֣ה
ADVB
así
559
אמר
אָֽמַר־
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
3068
יְהוָה
יְ֠הוָה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
413
אֶל
אֶל־
PREP
acerca de
7967
שַׁלּוּם
שַׁלֻּ֨ם
NMPR.M.SG.A
Salum
1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de de
2977
יֹאשִׁיָּהוּ
יֹאשִׁיָּ֜הוּ
NMPR.M.SG.A
Josías
4428
מֶלֶךְ
מֶ֣לֶךְ
SUBS.M.SG.C
rey de
3063
יְהוּדָה
יְהוּדָ֗ה
NMPR.U.SG.A
Judá
9006
הַ
הַ
CONJ
el
4427
מלך
מֹּלֵךְ֙
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que reina
8478
תַּחַת
תַּ֚חַת
PREP.M.SG.C
en lugar de
2977
יֹאשִׁיָּהוּ
יֹאשִׁיָּ֣הוּ
NMPR.M.SG.A
Josías
1
אָב
אָבִ֔יו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su padre
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
3318
יצא
יָצָ֖א
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
salió
4480
מִן
מִן־
PREP
de
9006
הַ
הַ
ART
el
4725
מָקֹום
מָּקֹ֣ום
SUBS.M.SG.A
lugar
9006
הַ
הַ
ART
el
2088
זֶה
זֶּ֑ה
PRDE.M.SG
este
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
7725
שׁוב
יָשׁ֥וּב
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
volverá
8033
שָׁם
שָׁ֖ם
ADVB
allí
5750
עֹוד
עֹֽוד׃
ADVB.M.SG.A
aún