Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 24:5 Reina Valera 1960

Así ha dicho Jehová Dios de Israel: Como a estos higos buenos, así miraré a los transportados de Judá, a los cuales eché de este lugar a la tierra de los caldeos, para bien.

כֹּה
כֹּֽה־
ADVB
así
559
אמר
אָמַ֤ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֣י
SUBS.M.PL.C
Dios de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
כְּ
כַּ
PREP
como
תְּאֵנָה
תְּאֵנִ֥ים
SUBS.F.PL.A
higos
הַ
הַ
ART
los
טֹוב
טֹּבֹ֖ות
ADJV.F.PL.A
buenos
הַ
הָ
ART
los
428
אֵלֶּה
אֵ֑לֶּה
PRDE.U.PL
estos
כֵּן
כֵּֽן־
ADVB
así
נכר
אַכִּ֞יר
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG
considero
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
גָּלוּת
גָּל֣וּת
SUBS.F.SG.C
exilio de
יְהוּדָה
יְהוּדָ֗ה
NMPR.U.SG.A
Judá
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
al cual
שׁלח
שִׁלַּ֜חְתִּי
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.SG
envié
מִן
מִן־
PREP
desde
הַ
הַ
ART
el
מָקֹום
מָּקֹ֥ום
SUBS.M.SG.A
lugar
הַ
הַ
ART
el
זֶה
זֶּ֛ה
PRDE.M.SG
este
776
אֶרֶץ
אֶ֥רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
כַּשְׂדִּים
כַּשְׂדִּ֖ים
NMPR.M.PL.A
caldeos
לְ
לְ
PREP
para
טֹובָה
טֹובָֽה׃
SUBS.F.SG.A
bien